Про фильмы, рекомендации посмотреть посмотревших и не только |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Про фильмы, рекомендации посмотреть посмотревших и не только |
15.1.2018, 14:04
Сообщение
#4101
|
|
масай |
"Дюнкерк" был ?. Хорошо, красиво, почти без пафоса и идиотизма, хоть и Нолан. Ну и Рэйланс выше всех похвал, как всегда.
-------------------- За сим - живите счастливо!
|
|
|
15.1.2018, 14:06
Сообщение
#4102
|
|
Живет здесь |
|
|
|
15.1.2018, 14:29
Сообщение
#4103
|
|
масай |
А кто это ?
-------------------- За сим - живите счастливо!
|
|
|
15.1.2018, 14:54
Сообщение
#4104
|
|
Живет здесь |
|
|
|
15.1.2018, 22:19
Сообщение
#4105
|
|
гагарин |
Три билборда годное.
Не супер, но выше среднего -------------------- "Я жил уверенным в том, что я прав. Но вот выпал снег и я опять не знаю кто я"
|
|
|
24.1.2018, 23:51
Сообщение
#4106
|
|
Живет здесь |
|
|
|
26.1.2018, 15:42
Сообщение
#4107
|
|
••• |
5-й сезон Викингов — это прям круто
|
|
|
26.1.2018, 16:56
Сообщение
#4108
|
|
Живет здесь |
|
|
|
26.1.2018, 17:32
Сообщение
#4109
|
|
буерак |
Я за Флоки. Он самый правильный чувак.
-------------------- Если я не отвечаю на адресованные мне вопросы - ничего личного. Скорее всего вы просто мной забанены.
|
|
|
26.1.2018, 19:58
Сообщение
#4110
|
|
орайдарайда |
Писали тут, что след сезон шведского «Моста» начался?
|
|
|
26.1.2018, 21:19
Сообщение
#4111
|
|
Легенда |
|
|
|
3.2.2018, 1:04
Сообщение
#4112
|
|
Рыба |
-------------------- Даже если взять десять самых умных людей на планете, то двум из этой десятки будет казаться, что остальные восемь туповатые.
|
|
|
3.2.2018, 1:18
Сообщение
#4113
|
|
Созерцающий |
"Дюнкерк" был ?. Хорошо, красиво, почти без пафоса и идиотизма, хоть и Нолан. Ну и Рэйланс выше всех похвал, как всегда. А он на ivi.ru или подобных онлайновых смотрелках водится? А то в кино совсем некогда ходить (( -------------------- "Мы простились с горами. Конечно, опять придем к горам. Конечно, другие горы, вероятно, не хуже этих. Но грустно спуститься с гор. Ведь не может дать пустыня того, что нашептали горы." Н. Рерих
|
|
|
3.2.2018, 12:21
Сообщение
#4114
|
|
Ем. Пью. Курю. |
-------------------- И зачем я тут сказал свое ИМХО?..
|
|
|
3.2.2018, 13:41
Сообщение
#4115
|
|
Живет здесь |
А он на ivi.ru или подобных онлайновых смотрелках водится? А то в кино совсем некогда ходить (( Ильич из далекого Шушенского грит что есть на торрентах. -------------------- Ссыльношушенский
|
|
|
3.2.2018, 21:48
Сообщение
#4116
|
|
гагарин |
Master and Commander: The Far Side of the World
почему-то в переводе: Хозяин морей: На краю земли отлично тем, кто любит море - в обязательном порядке. вот так заинтересуешься темой чайных гонок, а вынесет вот на такое кино что ещё порекомендуете на военно-морскую тематику? -------------------- "Я жил уверенным в том, что я прав. Но вот выпал снег и я опять не знаю кто я"
|
|
|
3.2.2018, 23:27
Сообщение
#4117
|
|
Созерцающий |
Master and Commander: The Far Side of the World В свое время имел некоторое отношение к переводу этого кино. К сожалению несколько лет назад основной переводчик, интеллигентнейший человек, умер. Кстати фильм сделан не по одной а по 2 или 3 книгам О"Брайена. Поэтому и название смешанное и переводится не вполне корректно. Скажем, правообладатель настоял на таком варианте. Книги довольно тягомотные, фильм намного живее. Зато поллиткорректный Голивуд сменил национальность французского корсара - в книге Ахерон был американским. Цитата что ещё порекомендуете на военно-морскую тематику? Только "Das Boot" Вольфганга Петерсена. Все остальное не стоит просмотра имхо.
-------------------- "Мы простились с горами. Конечно, опять придем к горам. Конечно, другие горы, вероятно, не хуже этих. Но грустно спуститься с гор. Ведь не может дать пустыня того, что нашептали горы." Н. Рерих
|
|
|
3.2.2018, 23:36
Сообщение
#4118
|
|
гагарин |
Лодка давно уже
попробовал три перевода и дубляж. В итогу смотрел с оригинальным. Акценты команды потеряны на в переводах на, а в этом половина смака. ну, и игра слов, обороты -------------------- "Я жил уверенным в том, что я прав. Но вот выпал снег и я опять не знаю кто я"
|
|
|
4.2.2018, 0:37
Сообщение
#4119
|
|
буерак |
Master and Commander: The Far Side of the World почему-то в переводе: Хозяин морей: На краю земли отлично Ребята вы еще "Гладиатора" вспомнили. "Хозяин морей" шикарное кино. Но 95% народу его посмотрели лет так 15 назад. -------------------- Если я не отвечаю на адресованные мне вопросы - ничего личного. Скорее всего вы просто мной забанены.
|
|
|
4.2.2018, 0:38
Сообщение
#4120
|
|
Живет здесь |
Только "Das Boot" Вольфганга Петерсена. Все остальное не стоит просмотра имхо. "Тора, тора, тора" вполне себе. "Письма с Иводзимы" не совсем морские но тоже смотрибельны. -------------------- Ссыльношушенский
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.6.2024, 6:50 |