Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Onix In The Fog.
 SnegoZavR
сообщение 19.5.2015, 4:08
Сообщение #1


Живет здесь
Ваще то это поздравление Оникса с ДР.
Но т.к. я чота редко (а ващето ниразу) не сочинял ничо на англицком, то решил запостить и тут.

Это раскас про приключения Оникс на мотив чесно спи*женой у тов. Ф.Синатры песни "Стренжерз ин зе найт".
Кто может петь - может петь.
Думаю, Оникс нинакого не обидится.


Onix in the fog.

Onix in the fog
For brain-debugger
have drunk glass a grog
And followed Jager.
Peppy shaggy skis
To powder fields led her.

Something in her eyes
Was so tameless.
Something in her ass
Was so stainless.
Something in her head
Kept silent and moved her.

Onix in the fog,
You’re so Onix in the fog.
You’re unable come to back,
When white day turned into black.
You’re so Onix in the fog,
Onix in the fog.

Onix in the fog.

Onix call to friend
And friend remarked:
You must beilive in skis
And no need to piss -
Ride in light of moon
and go home soon.

Onix come to home
to cut her sadness.
Onix come to home –
Sunshine and gladness.

Onix come to home.



Алоха!
smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 nick
сообщение 19.5.2015, 8:13
Сообщение #2


.
Ахренеть! Стихов на английском я в конфе еще не читал!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 Сидор Самураев
сообщение 19.5.2015, 13:19
Сообщение #3


слаломист широколыжник
Гуглоперевод. Рыдаю ! Андрюха, ты суперчеловек !


Onix в тумане.

Onix в тумане
Для мозгового отладчика
выпили стекло грог
И сопровождаемый Jager.
Живые косматые лыжи
К порошку области привели ее.

Что-то в ее глазах
Был таким образом дикий.
Что-то в ее заднице
Был таким образом нержавеющий.
Что-то в ее голове
Хранивший молчание и перемещенный ее.

Onix в тумане,
Вы - так Onix в тумане.
Вы неспособны, прибывают, чтобы отступить,
Когда белый день превратился черный.
Вы - так Onix в тумане,
Onix в тумане.

Onix в тумане.

Onix зовут друга
И друг заметил:
Вы должны beilive в лыжах
И никакая потребность к моче -
Поездка в свете луны
и пойдите домой скоро.

Onix приезжают в дом
сократить ее печаль.
Onix приезжают в дом –
Свет и радость.

Onix приезжают в дом.


--------------------
" Не надо бороться со склоном и снегом - их не победить, надо просто отпуститься и сёрфить - в этом весь кайф! Облизать склон, почувствовать как лыжа сама едет, скатиться как капля воды, естественно, без дерганий и нелогичных движений. Склон и снег - наши друзья и союзники, приносящие нам радость, а не соперники или враги, которых нужно побеждать." (С) mutant
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 Vitalius
сообщение 19.5.2015, 13:24
Сообщение #4


Живет здесь
Вот это да...
Как минимум, шедевр!


--------------------
Обормот!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 Redcat
сообщение 19.5.2015, 14:47
Сообщение #5


Живет здесь
Цитата(Сидор Самураев @ 19.5.2015, 14:19) *
Гуглоперевод. Рыдаю ! Андрюха, ты суперчеловек !

Onix в тумане.

Оригинал шикарен, перевод тож ничего. Но оригинал, да еще если представить голосом Синатры....


--------------------
Фикус
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 nick
сообщение 20.5.2015, 0:25
Сообщение #6


.
Ждем аудиозапись исполнения гимна Оникс
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 Dohtur
сообщение 20.5.2015, 10:56
Сообщение #7


Живет здесь
Цитата(SnegoZavR @ 19.5.2015, 5:08) *
Ваще то это поздравление Оникса с ДР.
Но т.к. я чота редко (а ващето ниразу) не сочинял ничо на англицком, то решил запостить и тут.

Это раскас про приключения Оникс на мотив чесно спи*женой у тов. Ф.Синатры песни "Стренжерз ин зе найт".
Кто может петь - может петь.
Думаю, Оникс нинакого не обидится.


Onix in the fog.

Onix in the fog
For brain-debugger
have drunk glass a grog
And followed Jager.
Peppy shaggy skis
To powder fields led her.

Something in her eyes
Was so tameless.
Something in her ass
Was so stainless.
Something in her head
Kept silent and moved her.

Onix in the fog,
You’re so Onix in the fog.
You’re unable come to back,
When white day turned into black.
You’re so Onix in the fog,
Onix in the fog.

Onix in the fog.

Onix call to friend
And friend remarked:
You must beilive in skis
And no need to piss -
Ride in light of moon
and go home soon.

Onix come to home
to cut her sadness.
Onix come to home –
Sunshine and gladness.

Onix come to home.



Алоха!
smile.gif


А мне представляется Onix in the fog на мотив The Doors "Riders on the storm"

Тоже не плохо д.б.

smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 _danila_
сообщение 20.5.2015, 11:25
Сообщение #8


Живет здесь
А мне представляется мультик "Оникс в тумане" на мотив smile.gif

смотреть на Ютубе
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 SnegoZavR
сообщение 20.5.2015, 14:31
Сообщение #9


Живет здесь
Цитата(nick @ 20.5.2015, 0:25) *
Ждем аудиозапись исполнения гимна Оникс

Где п Синатру найти или Магомаева? Разве что Стар пригласить? Леха в некоторых состониях почти Стинг. Я помню. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 nick
сообщение 20.5.2015, 23:38
Сообщение #10


.
Цитата(SnegoZavR @ 20.5.2015, 15:31) *
Где п Синатру найти или Магомаева? Разве что Стар пригласить? Леха в некоторых состониях почти Стинг. Я помню. smile.gif


Мне кажется что данное произведение в исполнении Стара будет бесподобно. Жду выложенной аудиозаписи. Закину ее на флешку и буду слушать в машине
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 15:34