 в на украину, из майдана |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 3.3.2014, 10:00
Сообщение
#1
|
|
 Лыжнег 
|
Цитата(karamken @ 3.3.2014, 10:56)  ...турпоездка в украину... ...находятся в Украине. Пардоньте, но по русски правильно писать "НА Украине". 
-------------------- Ищешь счастье, а приобретаешь опыт. Иногда думаешь - вот оно счастье! Ан нет, опять опыт.
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
3.3.2014, 10:03
Сообщение
#2
|
|
 Продвинутый
|
Цитата(Yurchaga @ 3.3.2014, 12:00) Пардоньте, но по русски правильно писать "НА Украине". Просто наблюдение, ни про одну страну в мире больше не говорим "НА ...", почему с Украиной такое исключение? Только по традиции? -------------------- Нас 146%!
|
|
|
|
|
3.3.2014, 10:56
Сообщение
#3
|
|
 ?
|
База линкоров город Гельсингфорс после 18го? года стал Хельсинки, и петербуржцы его признали. Хотя на знаках на въезде в город двойное написание.
Кто-то малограмотный взял и сделал транслитерацию на свой манер, как Санкт-Питербурх в свое время, а остальные повелись. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.8.2026, 4:23 |