авторство, к сожалению, не указано. надеюсь, никого не обижу перепостом

с нетерпением жду возможности

очень умные слова.. больше половины не знаю)

А что делать сотрудникам российских компаний? =)
Я таких словей-то никогда и не слыхивал.

Радоваться жизни Потому как избавленны от всего этого борда .
По русски все этоб заменяет всего три слова понятия в различных вариациях И не более .Плюс шесть сэм более менее печатных слов
Плюс, просто представте, как схожие мероприятия у военных или МЧСников происходят С этими же самыми тремя словами понятиями .
И еще .Недавно сидели общались с одним серьезным аналитиком финансов и геополитики Хоть и ругательное это слово стало аналитик. Но он как раз из тех кто действительно делом занят и много чего понимает . Ему прислали многостраничный доклад американской правительственной конторы
На темку выкладок анализа финансов и прочих неинтересностей .
Так говорит- И язык знаю в соверщенстве и степень имею и вообщем то разбираюсь во многомю Но читаю эти папки, и ничего не понимаю .Такая муть, такая бесмыслица .Такая пустота . Для кого и чего все это пишется .

"...вставайте и кричите "БИНГО!.."

Клева!
Надо срочно составить русскоязычный вариант

Что представлять, насмотрелся. На разное, и на МЧС, и на правительство, и на ГИБДД,.. =)
Вот тоже думаю, составить подобную табличку для совещаний в госсекторе =)

да ладно! во многих компаниях или гос.структурах бывают невыносимо длинные и скучные совещания или презентации с использованием навязчивых идиоматических выражений и аббревиатур
достаточно адаптировать таблицу и жизнь заиграет новыми красками

"Выступающий был ошеломлен, когда семеро из нас прокричали BullShit третий раз за 2 часа"

Это пока невозможно ввиду того, что аналогичные ритуалы (митинги, тренинги, конференс-коллы и т.п.) еще не укрепились прочно в практике российских компаний. Соответственно, не создан еще и подобающий им птичий язык.
Вот в советское время было бы раздолье для такой игры!

интересно мне одному режут ухо трансфер, скипас, скибас и прочие свежие горнолыжные аналоги простых известных слов...

А как по-русски будет а-пре-ски?

Ой, и не говори, Сереж, а еще санантон-монтафон-лех-цуг-цюрс-зонненкопф-шнан-шрус-давос, ничегонепонимаю
НИХТ ФЕРШТЕЙЕН!

Да просто по-русски длиннее это все выражать:
Трансфер - конечная перевозка до места проживания
Скипас - пропуск на подъемник
Скибас - лыжный автобус (?) - это по-русски даже не все поймут, ибо нет в России такой реалии.

+1. "собачий язык"

бухалово)))

это игра для нашей фирмы
боюсь что тока слишком часто придецца булшитом пугать собравшихся

угу, М уже послал
своим разослал тоже. надо только немного подкрутить лексику под локал нидс

Я тоже веду наблюдения из серии "Как стать мэнеджером"..

В конце писем (непременно поставить в CC человек 25 как минимум и минимум 10 списков рассылки) надо писать:





Утро должно начинаться с вопросов к подчиненным и просто людям, которые видно что работают:



(а сразу за этим)




Это я еще не все вспомнил

Да-да, игра для митингов с маркетингом.

Культовое кино "Office Space" еще надеюсь все смотрели

кино простецкое, но классное
раза 4 смотрела, и все равно каждый раз радуюсь. Особенно про принтер

Вот сколько замечательных слов может быть И какие они емкие .
Застолье .Загул . Разгуляево ,,Посидели ". ,,Погуляли ".
- Нам посоветовали подружиться. Подружились Хорошо ,,подружились ". Четверых городовых в Москву реку искупать скинули. Трактирную разнесли Поехали к цыганам , двоих медведей задрали .... . Цитата из описаний ,,подружения" двух групп сподвижников светлейших князей в 189каком то году

опередил)

Еще как возможно

Знахамбалты Ириша! Цахкадзорбакурианигудаурицейчегетэльбрусдомбайkrasnayapolyana
а апрески это серпойло на доцентовом языке

тему следовало бы назвать "для тех, кто часто бывает на митингах"

За всю жизнь была только на двух таких мероприятиях, один раз году так в 2007 в Москве на конференеции (там можно было бы реально оторваться, в течение 3-х дней народ жег) и примерно год назад на работе, когда приехали испанские начальнеГи.